Jordi Savall, Dimitrie Cantemir (1673-1723) Istanbul « Le Livre de la Science de la Musique » Et la Tradition Musicale Séfarade et Arménienne (download)
September 18, 2011 1:56 pm My Music
Celebrul muzician Jordi Savall a înregistrat piese compuse de Dimitrie Cantemir, într-un sistem de notaţie inventat chiar de cărturar.
Supranumit „rege al muzicii vechi”, Jordi Savall, în vârstă de 69 de ani, este unul dintre cei mai polivalenÅ£i artiÅŸti, fiind solist concertist, profesor, cercetător, compozitor ÅŸi dirijor.
De peste trei decenii, muzicianul desfăşoară o laborioasă cercetare pentru a putea reclădi construcÅ£ii sonore pierdute, uitate sau pe care viaÅ£a de concert le-a lăsat deoparte. Este ÅŸi cazul muzicii turceÅŸti a lui Dimitrie Cantemir – cunoscută sub numele de „Cartea ÅŸtiinÅ£ei muzicii” – pe care Jordi Savall a înregistrat-o anul trecut, în luna noiembrie, la propria sa casă de discuri, Alia Vox.
Artistul, care a mai fost invitat la Festivalul „George Enescu” în 2007 ÅŸi 2009, va reveni în România ÅŸi va concerta la 30 noiembrie, la IaÅŸi, pentru a promova muzica lui Cantemir, alături de Ansamblul Hesperion XXI.
Sonorităţi de la curtea otomană
Din interviul publicat miercuri, în exclusivitate de „Adevărul literar&artistic” (care poate fi ascultat în emisiunea „PoveÅŸtile de succes ale muzicii”, difuzată la Radio România Muzical, la 15 ÅŸi 22 august, de la ora 15.00), Jordi Savall vorbeÅŸte despre pasiunea sa de a pune în lumină un instrument plin de rafinament: viola da gamba.
Prin proiectul „Cartea ÅžtiinÅ£ei Muzicii de Dimitrie Cantemir ÅŸi tradiÅ£iile muzicale sefarde ÅŸi armene” s-a dorit, potrivit lui Jordi Savall, prezentarea muzicii instrumentale savante de la curtea otomană din secolul al XVII-lea.
„Cartea ÅžtiinÅ£ei Muzicii” a fost scrisă în limba turcă în perioada petrecută de Dimitrie Cantemir la Istanbul, fiind un studiu amplu asupra muzicii otomane, în ceea ce priveÅŸte teoria, stilul ÅŸi formele existente. Astfel, „Cartea ÅžtiinÅ£ei muzicii” reprezintă cea mai importantă colecÅ£ie de muzică instrumentală otomană a secolelor al XVI-lea ÅŸi al XVII-lea.
„Am început să cunosc colecÅ£ia pe care a alcătuit-o în epocă ÅŸi am fost surprins să observ aceste muzici orientale, de tradiÅ£ie orală, cu atât mai mult cu cât erau rezultatul culegerii nu a unui muzician turc, ci a unui cărturar român, care concepuse un studiu atât de interesant asupra muzicii otomane din acea vreme. Am fost foarte surprins”, apreciază Jordi Savall.
“Piesele pe care Cantemir le-a cules, tonalităţile, modurile, ritmurile, înălÅ£imile, toate sunt absolut formidabile.”
Jordi Savall

Vă ofer spre descărcare timp de 10 zile albumul celebrului muzician Jordi Savall:
http://dl.transfer.ro/Dimitrie
1. Der makam-i ‘Uzzâl usules Devr-i kebir (118) «Bu¨yu¨k Devr» Mss. D.Cantemir 5’5
2. Los Paxaricos – Maciço de Rosas Sépharade (Turkey) 5’06
3. Taksim (Kanun) Improvisation 1’36
4. Der makam-i Muhayyer usules Muhammes (285) Mss. Dimitri Cantemir 5’03
5. Chant et Danse (Duduk) Armenian Tradition 3’58
6. Taksim (Oud) Improvisation 1’19
7. Der makam-i Hu¨seyni Semâ’î-i Baba Mest (268) Mss. D.Cantemir 7’47
8. El amor yo no savia=Viaje hize Sépharade (Esmirna) 4’08
9. Taksim (Lira) Improvisation 1’35
10. Der makam-i Suri Semâ’î (256) Mss. D.Cantemir 3’33
11. Lamento: Ene Sarére (Duduk) Barde Ashot (Armenian Tradition ) 2’33
12. Madre de la gracia Sépharade (Turkey) 3’05
13. Der makam-i Saba usules Çenber (96) Edirne’li Ahmed 4’09
14. Makam «Esmkhetiet-Yis kou ghimeten-Tchim guichi» Barde Sayat Nova (Arménie) 7’18
15. Der makam-i ‘Uzzâl usules Berevsan (148) ‘Alà H^äce Mss. D.Cantemir 4’51
16. Venturoso Mançevo Sépharade (Esmirna) 4’38
17. Taksim (a 4) Improvisation 2’50
18. Der makam-i Hu¨seyni Sakil-i Aga Riza (89) Mss. D.Cantemir 3’30Â
Vă recomand articolul: „Muzica lui Cantemir e formidabilă“, realizat de Monica Isăcescu
( http://www.romaniaculturala.ro/articol.php?cod=15327 )
Informație preluată de pe pagina de facebook a lui Florentin Duban, căruia-i mulțumesc!










teologie :
Date: September 18, 2011 @ 2:47 pm
Interesant
Ina :
Date: September 18, 2011 @ 4:40 pm
Nu am face book:).
In textul de prezentare este scris: “the Moldavian prince Dimitrie Cantemir”
Din text cine poate sa inteleaga ca printul e roman?:(
http://www.youtube.com/watch?v=VTvVuLVd8zc
laurentiu :
Date: September 18, 2011 @ 8:39 pm
Nu știu de ce linkul trimite spre facebook, măcar că de acolo a fost copiat mesajul. În caz că nu aveți cont acolo, se poate lua linkul cu copy-paste si pus la adrese, apoi enter!
Am verificat, merge asa!
Ina :
Date: September 19, 2011 @ 8:57 am
Da, am verificat si eu si merge cu copy-paste. Multumesc. Doamne ajuta
Elena D :
Date: September 20, 2011 @ 4:46 pm
Bravo, Laurentiu!
De cand asteptam democratizarea muzicii cantemiriene!
B. Ioan :
Date: September 22, 2011 @ 5:11 pm
multumesc frumos. il cautam de foarte mult timp, impreuna cu albumul Jerusalem, pe care din pacate inca nu mi-l pot permite.
Marius C. :
Date: October 2, 2011 @ 9:37 pm
Pe vremea cand nu cunoasteam cantarile psaltice-bizantine ale Ortodoxiei, eram un iubitor al muzicii culte renascentista-baroca-clasica. Printre artistii preferati se afla si Jordi Savall, Il Giardino Armonico, Florilegium, Camerata Köln, Bach Collegium Japan, Freiburger Barockorchester, Musica Antiqua Köln, The Rare Fruit Council, etc.
Aveam peste 2500 de dvd-uri si discografii complete ale compozitorilor de pretutindeni.
Cu toate acestea, a fost suficient sa aud o singura data o cantare de la Schitul Lacu, dupa care am aruncat toata colectia baroc-clasica la gunoi.
O singura cantare ingereasca a stralucit peste toate creatiile omenesti.
Dumnezeului nostru, Slava!
IC-XC NI-KA
tudor :
Date: October 4, 2011 @ 10:00 pm
Foarte frumos! Multumim!
Silvia :
Date: October 18, 2011 @ 9:33 pm
Te rog,daca se poate sa mai pui inca o data fifierele respective pe transfer.ro Eu am intrat cu mult mai tarziu pe acest post,cand deja expirasera cele 10 zile.Multumesc
Gabi A. :
Date: December 4, 2011 @ 11:19 am
Imi faceti va rog si mie un favor sa puneti inca o data aceste minunate piese pe transfer.ro Am intrat doar azi, cand am aflat ca Jordi Savall si trupa sa va concerta peste câteva zile la Bucuresti. Mii de multumiri!!
Bogdan :
Date: March 31, 2012 @ 1:35 pm
Domnule Laurentiu Dumitru,
v-as fi recunoscator daca a-ti mai pune odata albumul pe transfer.ro.
va multumesc mult.
laurentiu :
Date: April 3, 2012 @ 5:30 pm
Va dau pe messenger.
Sorin :
Date: April 6, 2012 @ 2:26 pm
Stimate Domn,
Ati mai putea sa mai postati albumul sau sa-mi dati un link de unde l-as putea descarca ?
Am cautat CD-ul dar nu l0am gasit nicaieri in Romania.
Multumesc din suflet.
laurentiu :
Date: April 9, 2012 @ 3:40 pm
V-am dat un add pe mess. Când am răgaz, vi le trimit eu via messenger.
Sorin :
Date: April 26, 2012 @ 7:58 am
Multumesc foarte mult.
Intre timp am reusit sa gasesc si eu albumul si m-am putut bucura de minunatia muzicala readusa la viata dupa 3 secole.