pridvorul lui laurentiu dumitru

Ana
Am citit mai demult o povestioara ce te va ajuta sa intelegi mai bine ce se spune si se arata in desenele de mai sus.

Se spune ca un om se tot plangea lui Dumnezeu de crucea pe care o avea. Spunea mereu ca viata lui e prea grea, ca nu poate duce atatea greutati. Se ruga lui Dumnezeu sa-i usureze greutatile vietii, sa ii dea o cruce mai usoara.
Intr-o noapte, Domnul i-a trimis un inger care i-a spus ca Dumnezeu a auzit rugamintea lui si l-a trimis la el in ajutor. L-a luat si l-a dus intr-o gradina in care erau o multime de cruci. Unele erau mari, altele mai mici, unele din aur, altele din argint, unele din bronz, altele din lemn. Omul, bucuros, a inceput sa se uite la crucile din aur si din argint, ca i-ar fi placut sa isi ia o astfel de cruce. Dar cand a vrut sa ia crucea din aur n-a putut s-o clinteasca din loc. A incercat o alta cruce, frumoasa, din argint, dar nici pe aceasta n-a putut sa o ridice, daramite sa o duca. S-a uitat in jur, care crucea ar putea sa o ridice!
A vazut undeva, intr-o margine, rezemata de gardul gradinii, o cruce mai mica, din lemn. A mers la ea, a luat-o, a vazut ca o poate ridica,ca o poate duce, si i-a zis ingerului: “Crucea aceasta o aleg, pe aceasta vreau sa o duc.”
Ingerul i-a raspuns: “Este chiar crucea pe care Domnul ti-a dat-o tie. Crucea din aur este a celor care si-au sfintit viata prin nevointe, a celor ca s-au rugat si au nimicit puterea demonilor prin rugaciunile lor, este creucea sfintilor. Crucea din argint este a celor care si-au dat viata pentru Hristos, au murit marturisindu-L. Acestea au avut o cruce mult mai grea decat cea pe care o ai tu.”
Omul a inteles ca viata lui, cu toate greutatile si lipsurile ei, este cea pe care o poate trai si ca nu este mai grea decat o poate duce.

Nu imi amintesc unde am citit-o, dar sper sa iti fie de folos.

Mie mi-a placut mult si un cuvant al parintelui Constantin Galeriu:
“Înainte de a-ti lua crucea pe care o duci, Dumnezeu a privit-o cu ochii Săi cei preafrumoşi, a examinat-o cu raţiunea Sa cea dumnezeiasca, a verificat-o cu dreptatea Sa cea neajunsă, a încălzit-o in inima Sa cea plina de iubire, a cântărit-o in mâinile Sale pline de afecţiune, ca nu cumva sa fie mai grea decât o poţi duce. Si, după ce a măsurat curajul tău, a binecuvântat-o si ti-a pus-o pe umeri.
Deci, o poţi duce! Tine-o bine si urca pe Golgota spre Înviere!”

@ Ramona
multumesc pentru traducere si sinteza.
asa am inteles si eu filmul.

E o incercare de traducere!pt filmuletul “Crucea Ta”.poate fi oricand imbunatatita!
Prima parte.
compania de film “Rasaritul” prezinta:
Filmul lui Stanislav Podikilov, cu Binecuvantarea P.F. Patriarh al Moscovei si al intregii Rusii Alexei al II-lea.
Povestitorul:” Vremuri grele s-au abatut peste Rusia. Viata pasnica era amenintata permanent de hoardele invadatorilor. Orasele si satele nu reusea sa se refaca in urma distrugerilor suferite. Oamenii care n-au murit se intorceau la casele lor,pentru ca nu avea cine sa stranga recolta.”
Dialogul dintre mesterii Bisericii:”…nici o luna n-a trecut si iarasi sunt amenintati de dusmani.”
La camp:” Tata, vino sa iei pranzul!”
………..!!!
apar invadatorii, il urca pe cal si-i spune sa se salveze.
…………..
Cand isi vede casa arzand: “Doamne, pentru ce?!…Nu mai am putere sa suport mai mult, nu mai am rabdare, nu mai pot!
M-am saturat sa traiesc cu frica si in greutati…, nu mai pot sa-mi duc crucea, e dureros de grea!…
Doamne, da-mi alta mai usoara!!!”
Ajuns in Rai, ingerul ii spune:” Nu mai plange, Dumnezeu ti-a auzit rugaciunea.Hai cu mine!”
La locul cu multe cruci, ingerul ii spune:” Alege-ti o noua cruce!”
El se mira:” Doamne, cate sunt?!
Cand gaseste sabia.” E de cneaz…si nici nu e grea…daca as incerca-o…cu ce sunt eu mai prejos decat un cneaz…nu semeni, nu seceri.?!
Pe campul de lupta:” Fratilor, a randuit Dumnezeu sa primiti o astfel de moarte, v-ati dat viata pentru pamantul Rusiei si pt credinta ortodoxa.Rugati-va, ca impreuna cu voi sa fiu si eu cu Dumnezeu si stiu ca va v-a asculta. Doamne, aratati mila Ta catre robii tai!

multumesc mult florentin.

felicitari Patriarhiei Rusiei ca sustine astfel de proiecte …nu este singurul de genul asta pe care l-am vazut . M-as bucura sa il vada cat mai multi tineri caci are un continut cu foarte multe intelesuri spirituale ..
Slava Bunului Dumnezeu