Comments on: Linkurile zilei, 8.10.08 http://laurentiudumitru.ro/blog/2008/10/08/linkurile-zilei-81008/ un nou proiect - www.sfantulmunteathos.wordpress.com Wed, 08 Feb 2012 12:58:02 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 By: heraasku http://laurentiudumitru.ro/blog/2008/10/08/linkurile-zilei-81008/comment-page-1/#comment-8581 heraasku Fri, 10 Oct 2008 08:18:43 +0000 http://laurentiudumitru.ro/blog/2008/10/08/linkurile-zilei-81008/#comment-8581 Este destul de straniu, nu? Sa nu avem un corpus al ortodoxiei. Poate cartea parintelui Ioan I Ica, Canonul Ortodoxiei, sa fie ceva despre asta. Ma rog este ceva ce ma depaseste. Este ca si cum ai trai legalist fara sa ai Monitorul Oficial:) Ati vazut in filmele americane despre procese, cand se judeca ceva apar zeci de cartulii cu toate hotararile Justitiei americane ce privesc cazul in speta. Este ceva extraordinar. Eu cred ca este nevoie de un tomus de acest fel. Cand apare o problema, sa zicem sociala-politica-culturala-formala, sa avem un loc unde sa cautam daca nu a fost atinsa in 2000 de ani problema. Cred ca e ceva de urmat. Apropos, cum e Canonul Ortodoxiei, l-ati citit? Este prea scump pentru mine inca:) Sper sa-l pot vedea odata si odata. Multumesc. <em>R: Personal ma abtin de la un raspuns... Insa ca sa fiu "corect" as spune ca scrierile respective sunt redactate in greaca veche a veacului IV (caci grecii nu-si diortosesc cartile, ca romanii, ma incredinta un prieten) si putini sunt aceia care s-ar incumeta sa traduca texte de o asemenea adancime dogmatica, caci si o mica greseala poate rasturna sensul unei fraze, intelegerea unei hotarari de doctrina ortodoxa. LD. </em> Este destul de straniu, nu? Sa nu avem un corpus al ortodoxiei. Poate cartea parintelui Ioan I Ica, Canonul Ortodoxiei, sa fie ceva despre asta. Ma rog este ceva ce ma depaseste. Este ca si cum ai trai legalist fara sa ai Monitorul Oficial:) Ati vazut in filmele americane despre procese, cand se judeca ceva apar zeci de cartulii cu toate hotararile Justitiei americane ce privesc cazul in speta. Este ceva extraordinar. Eu cred ca este nevoie de un tomus de acest fel. Cand apare o problema, sa zicem sociala-politica-culturala-formala, sa avem un loc unde sa cautam daca nu a fost atinsa in 2000 de ani problema. Cred ca e ceva de urmat.
Apropos, cum e Canonul Ortodoxiei, l-ati citit? Este prea scump pentru mine inca:) Sper sa-l pot vedea odata si odata.
Multumesc.

R: Personal ma abtin de la un raspuns… Insa ca sa fiu “corect” as spune ca scrierile respective sunt redactate in greaca veche a veacului IV (caci grecii nu-si diortosesc cartile, ca romanii, ma incredinta un prieten) si putini sunt aceia care s-ar incumeta sa traduca texte de o asemenea adancime dogmatica, caci si o mica greseala poate rasturna sensul unei fraze, intelegerea unei hotarari de doctrina ortodoxa. LD.

]]> By: heraasku http://laurentiudumitru.ro/blog/2008/10/08/linkurile-zilei-81008/comment-page-1/#comment-8576 heraasku Thu, 09 Oct 2008 10:30:13 +0000 http://laurentiudumitru.ro/blog/2008/10/08/linkurile-zilei-81008/#comment-8576 Am o rugaminte cine ma poate ajuta. Unde pot gasi toate hotararile sinoadelor locale de la noi sau din alte tari ortodoxe traduse bineinteles. Dar in primul rand de la noi. multumesc <em>R: Nu exista nici măcar cele ale sinoadelor ecumenice. Ce a editat Danion mai de mult sunt doar horos-urile (declaratiile oficiale), deci altceva, asa cum difera comunicatele oficiale de hotararile sinodale (v. cazul Corneanu). de fapt nu-i altceva, dar e mai cuprinzator. Cred ca gasesti ceva prin Pidalion, dar si acolo sunt mai mult canoane, nu hotarari. LD.</em> Am o rugaminte cine ma poate ajuta.
Unde pot gasi toate hotararile sinoadelor locale de la noi sau din alte tari ortodoxe traduse bineinteles. Dar in primul rand de la noi.
multumesc

R: Nu exista nici măcar cele ale sinoadelor ecumenice. Ce a editat Danion mai de mult sunt doar horos-urile (declaratiile oficiale), deci altceva, asa cum difera comunicatele oficiale de hotararile sinodale (v. cazul Corneanu). de fapt nu-i altceva, dar e mai cuprinzator. Cred ca gasesti ceva prin Pidalion, dar si acolo sunt mai mult canoane, nu hotarari. LD.

]]>